In diesem Rätsel wird eine Anmerkung zu einem Sterbeeintrag gesucht.

Der Eintrag stammt aus einem Sterbeeintrag von 1741 aus → Neuendorf im Kirchenkreis Brandenburg (Havel).

Im Kirchenbuch steht:

(ein)tziger Sohn, und [ ? ]
die Soldaten bey damahligen Schlesischen Kriege geben

Frage:

Wie lautet die Anmerkung, die der Pfarrer zu diesem Sterbeeintag machte?
Was lesen Sie an dieser Stelle? Schreiben Sie Ihre Vorschläge gern in die Kommentare.

Für eine größere Ansicht können Sie die → Original-PDF-Datei öffnen.

Auflösung:

… zur großen Betrübnis seiner noch lebenden Eltern, weil er nur ein eintziger Sohn, und mit großer List wider seinen Willen unter die Soldaten bey damahligem Schlesischen Krieges gehen müßen.

← Rätsel (4) | Zur Rätselübersicht | Rätsel (6) →

Quelle: Berlin / Brandenburg > Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz > Kirchenkreis Brandenburg (Havel) > Neuendorf > Gesamtkirchenbuch 1634-1804, Bild 97
www.archion.de
Direktlink zur Seite (nur mit Archion-Abo einsehbar)